PATENTE INTERNAZIONALE

Per guidare all’estero esistono due tipi di documenti erroneamente chiamati entrambi patente internazionale.

  • la patente internazionale (Convenzione di Vienna dell'8.11.1968) con validità massima 3 anni
  • il permesso internazionale (Convenzione di Ginevra del 19.9.1949) con validità massima 1 anno

Si tratta di documenti che vanno esibiti insieme alla patente che rendono più facili i controlli per le autorità straniere in quanto scritte in più lingue.

La patente internazionale o il permesso internazionale rilasciati in Italia:

  • non sono titoli validi in Italia
  • sono rilasciati se la patente non ha ostativi e per un periodo non superiore alla sua validità entro i limiti precedentemente descritti;
  • perdono validità se la patente perde per qualsiasi motivo la sua validità.

Per la richiesta, che deve essere fatta almeno un mese prima della partenza, sono necessari:

  • 2 fototessere
  • carta di identità
  • patente originale in visione
  • codice fiscale

Di seguito gli stati ove sono necessari i due documenti

PATENTE INTERNAZIONALE DI GUIDA  

Austria, Bahamas, Bahrein, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Brasile, Bulgaria, Cile, Corea, Costa d’Avorio, Costarica, Croazia, Cuba, Danimarca, Ecuador, Filippine, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Ghana, Gran Bretagna, Grecia, Guyana, Kazakistan, Kuwait, Indonesia, Iran, Israele, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Marocco, Messico, Moldova, Mongolia, Niger, Norvegia, Pakistan, Polonia, Portogallo, Principato di Monaco, Repubblica Ceca, Repubblica Centrafricana, Repubblica Slovacca, Romania, San Marino, Santa Sede, Senegal, Seichelles, Spagna, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Tagikistan, Taiwan, Thailandia, Turkmenistan, Ucraina, Ungheria, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Zaire.

PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA   

Albania, Algeria, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, Barbados, Belgio, Benin, Botswana, Bulgaria, Cambogia, Canada, Cile, Cina, Cipro, Congo, Costa d’Avorio, Cuba, Danimarca, Ecuador, Egitto, Fiji, Filippine, Finlandia, Francia, Georgia, Ghana, Giappone, Giordania, Grecia, Guatemala, Haiti, India, Irlanda, Islanda, Israele, Italia, Jamaica, Kirghizistan, Laos, Lesotho, Libano, Lussemburgo, Madagascar, Malawi, Malesia, Mali, Malta, Marocco, Monaco, Namibia, Niger, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Papua Nuova Guinea, Paraguay, Perù, Polonia, Portogallo, Principato di Monaco, Regno Unito, Repubblica Araba Siriana, Repubblica Ceca, Repubblica Centrafricana, Repubblica democratica del Congo, Repubblica di Corea, Repubblica Dominicana, Romania, Rwanda, San Marino, Santa Sede, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovacchia, Spagna, Sri Lanka, Stati Uniti d’America, Sud Africa, Svezia, Svizzera, Taiwan, Thailandia, Togo, Trinidad e Tobago, Tunisia, Turchia, Uganda, Ungheria, Venezuela, Vietnam, Zaire, Zimbawe.

STATI UNITI

Negli Stati Uniti essendo una federazione di stati ognuno ha le sue regole: riportiamo di seguito cosa è necessario avere per guidare in ogni singolo stato. Tuttavia è sempre consigliabile portare con se il permesso internazionale e poi di informarsi presso le autorità locali.

ALABAMA, CALIFORNIA, MAINE, MISSISSIPI, NEWADA, NORTH CAROLINA: sufficiente la patente italiana

ARKANSAS, HAWAII, IDAHO, ILLINOIS, INDIANA, KANSAS, KENTUKY, LUISIANA, MARYLAND, MASSACHUSETS, NEW HAMPSHIRE, NEW MEXICO, OKLAHOMA, RHODE ISLAND, SOUTH,  CAROLINA, CONNECTICUT, TENNESSESE, TEXAS, VERMONT, VIRGINIA: patente italiana e permesso internazionale

IOWA, MINNESOTA, MISSOURI, NEBRASKA, NORTH DAKOTA, SOUTH DAKOTA, COLORADO, WISCONSIN, WYOMING: patente italiana solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata

ARIZONA: patente italiana e permesso internazionale o traduzione certificata per 7 mesi. Poi è necessaria la patente locale.

FLORIDA: patente italiana per 30 giorni poi necessaria il permesso internazionale per un anno

GEORGIA: permesso internazionale per 90 giorni poi è obbligatoria la patente locale

MICHIGAN, OHIO: patente italiana per 90 giorni poi è necessaria il permesso internazionale

MONTANA: patente italiana per 30 giorni

DELAWARE: patente italiana per 60 giorni

ALASKA, WEST VIRGINIA: patente italiana per 90 giorni

UTAH: patente italiana per 180 giorni

OREGON, WASHINGTON: patente italiana per un anno

NEW JERSEY: patente italiana per un anno solo se accompagnata da traduzione in lingua inglese conforme all'originale

NEW YORK: patente italiana per 90 giorni solo se accompagnata da traduzione in lingua inglese conforme all'originale o permesso internazionale

PENNSYLVANIA: patente italiana per un anno solo se accompagnata da permesso internazionale